Group headers by general-, request-, response-, entity-header fields (and only show request-headers in the request select).
Show the WebDAV-body as nice and coloured XML (including help links);
Popup screen with cases (with the ability to fill in the httpTutor form).